Мстиславец
Петр Тимофеевич
Типограф,
соратник первопечатника Ивана Фёдорова.
Пётр
Тимофеевич Мстиславец (Тимофеев) родился в городе Мстиславле в начале XVI в.
(ныне Беларусь, прежде - Великое Княжество Литовское).
В
1564 г., вместе с дьяконом Иваном Фёдоровым, Пётр Мстиславец напечатал в Москве
первую, точно датированную русскую печатную книгу — «Апостол» или «Деяния
Апостольские и послания соборные и святого Апостола Павла послания». Это было
первое печатное слово в России.
Несмотря
на то, что печатное дело появилось в России за десяток лет до того, как Иван
Федоров и Петр Мстиславец издали свою первую книгу, именно они смогли
организовать его на новом уровне и обеспечить русским печатным книгам
невиданное ранее качество. В результате Иван Федоров и Петр Мстиславец вошли в
историю как русские первопечатники. Но работа их началась за год до этого
события.
Из
послесловия к «Апостолу» известно, что работа над книгой велась в течение года.
Она была начата 19 апреля 1563 г., а закончена 1 марта 1564 г. Столь долгое
время объясняется тем, что для напечатания «Апостола» необходимо было отлить
шрифты, а также изготовить оборудование. Довольно продолжительное время заняла
и подготовка текста «Апостола». «Апостол» был выбран для первого издания
государственной типографии, поскольку прежде в Древней Руси он использовался
для обучения духовенства. В этой книге заключены первые образцы толкования
учениками Христа Святого Писания.
Отпечатанная
Иваном Федоровым и Петром Мстиславцем первая датированная книга стала образцом
для последующих изданий. Исследователи установили, что, хотя первопечатники и
использовали технику набора, верстки и печати, аналогичную анонимным изданиям,
трудились они в самостоятельной типографии.
Вот
что говорит И. Карамзин об этой книге: «Сия книга редка; я видел ее в
московской типографской библиотеке. Формат — в малый лист, бумага плотная,
чистая; заглавный буквы напечатаны киноварью; правописание худо».
Не
находя защиты в своем отечестве, Иван Фёдоров и Петр Мстиславец вынуждены
были переехать в столицу Литовского государства - Вильнюс, где их принял гетман
Великого княжества литовского, ревнитель православия Григорий Александрович
Ходкевич (Хоткевич). Он пригласил мастеров-печатников в принадлежавший ему
Заблудов и поручил устроить там типографию, чтобы печатать в ней книги для
православных церквей в Литве.
Над
первой книгой на литовской земле Иван Федоров и Петр Мстиславец трудились
больше восьми месяцев. 17 марта 1569 г. вышла в свет "Книга зовомая
Евангелие учительное", выпущенная "при пановании светлейшего
властителя Жигимонта Августа… в отчизном имении Г.А. Ходкевича… в месте зовомом
Заблудов, на собственные средства его милости".
В
полиграфическом и редакционном отношении заблудовское Евангелие учительное не
многим отличается от московских изданий. Книга отпечатана в лист, печать
двухцветная, текст набран шрифтом московского Апостола и орнамент, в основном,
тоже московский. Новым элементом является заглавный лист, которого
не знала русская рукописная и московская старопечатная книга. В книге немногим
более 400 листов. Первые четыре листа имеют фолиацию римскими
цифрами. Несмотря на то, что книга имела большой формат и объем, ее
художественное убранство было довольно скромное.
После
этого Петр Мстиславец расстался с Иваном Фёдоровым и летом 1569 г. переехал в
Вильно, где при помощи и на средства богатых горожан Ивана и Зиновия Зарецких,
а также православных купцов Кузьмы и Луки Мамоничей создал новую типографию.
Там он выпустил три книги — «Евангелие» (1575 г.), «Псалтирь» (1576 г.) с
гравированным на дереве фронтисписом («Царь Давид»), многочисленными заставками
и буквицами, и «Часовник» (между 1574 и 1576 гг.). Специально для новых книг
Петр Мстиславец разработал новый шрифт, которым еще долго пользовались
впоследствии. «Евангелие» и «Псалтирь» снабжены послесловиями, с литературной
точки зрения не изученными, но обнаруживающими знакомство Петра Мстиславца с
«Диалектикою» Иоанна Дамаскина, сочинениями Артемия Троицкого. Роль Петра
Мстиславца в написании послесловий к книгам, напечатанным им совместно с Иваном
Федоровым, не известна.
Здесь
же в 1574-1575 гг. им было напечатано так называемое «Четвероевангелие», в
котором помещены 4 цельностраничные гравюры с изображениями евангелистов.
Издания
были напечатаны с киноварью, крупной уставной азбукой великорусского почерка, в
которую, по требованиям местного произношения, была введена буква «Ґ». Эта
азбука стала началом так называемых евангельских шрифтов, которые в последующей
церковной печати устраивались по её образцу. В 1576 г. на престол Польши,
которой подчинялось Великое княжество Литовское, взошел Стефан Баторий, бывший
ярым католиком и покровителем иезуитов. По всей территории Литвы начались
гонения православных и их культуры. Купцы Мамоничи отказались торговать
книгами, выпущенными Петром Мстиславцем, что привело к судебной тяжбе в
Виленском городском суде.
В марте
1576 г. напечатанные П. Мстиславцем и нераспроданные книги были
переданы Мамоничам по приговору суда, а типографское
оборудование, включая шрифт, и 30 копеек грошей оставлено печатнику. В
результате тяжбы П. Мстиславец остался с типографией, но совершенно без денег.
Постановление суда так и не было выполнено, и в 1577 г. суд повторил решение и
назначил штраф.
О
дальнейшей деятельности Петра Мстиславца сведений не сохранилось. Его виленским
шрифтом в Остроге (Волынь) были напечатаны в 1594 г. «Книга о постничестве»
Василия Великого и в 1602 г. «Часослов», а также титульный лист «Азбуки» 1598
г. Осталось неизвестным, сам ли он работал над книгами, или это сделали его
ученики.
Последний
раз имя Петра Мстиславца фигурирует в одном из документов, который относится к
его бесконечной тяжбе с Мамоничами (1579 г.). Есть предположение, что в
дальнейшем Петр Мстиславец работал в Острожской типографии. Скончался Петр
Мстиславец после 1577.
Научный
труд
1. Евангелие
учительное. – Заблудов : Тип. Г.А. Ходкевича : Печ. Иван Федоров, Петр
Тимофеевич Мстиславец, 8 июля 1568 -17 марта 1569. - 408 л.: ил.
Источники
1. Анушкин,
А. И. На заре книгопечатания в Литве [П. Т. Мстиславец] / А. И. Анушкин. –
Вильнюс : Минтис, 1970. - 196 с.
2. Гаврюшин,
Н. К. Русские первопечатники - читатели «Диалектики» Иоанна Дамаскина [П. Т.
Мстиславец] / Н. К. Гаврюшин // Федоровские чтения. 1983. - Москва. - 1987.
3. Зернова,
А. С. Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI-XVII веках [П. Т.
Мстиславец] : сводный каталог / А. С. Зернова ; М-во культуры РСФСР, Гос. б-ка
СССР им. В. И. Ленина, Отд. ред. кн. - Москва : [б. и.], 1958. - 152 с.
4. Зернова,
А. С. Первопечатник Петр Тимофеев Мстиславец / А. С. Зернова // Книга.
Исследования и материалы : сборник 9. - Москва, 1964. -
С. 9.
5. Зернова
А. С. Типография Мамоничей в Вильне (XVII век) [П. Т. Мстиславец] / А. С.
Зернова // Книга. Исследования и материалы : сборник 1. - Москва, 1959. - С.
167–223.
6. Зернова,
А. С. У истоков русского книгопечатания [П. Т. Мстиславец] / А. С. Зернова. -
Москва, 1959.
7. Немировский,
Е. Л. Возникновение славянского книгопечатания [П. Т. Мстиславец] / Немировский
Е. Л. ; РАН, Науч. совет "История мировой культуры", Науч. центр
исслед. истории кн. культуры, Рос. гос. б-ка .- Москва : Наука, 2003.- 531 с.:
ил.
8. Немировский,
Е. Л. Начало славянского книгопечатания [П. Т. Мстиславец] / Немировский Е. Л.
- Москва : Книга, 1971. - 270 с.
9. Немировский,
Е. Л. Новый документ о Петре Тимофееве Мстиславце / Е. Л.
Немировский // Федоровские чтения. 1982. - Москва. - 1987.
10. Русакова,
Е. «Клеврет» первопечатника [П. Т. Мстиславец] / Е. Русакова // Трехсотлетие
первого друкаря на Руси Ивана Федорова. 1583-1883. - Санкт-Петербург, 1883.
11. Ялугин,
Э. В. Иван Федоров и Петр Мстиславец / Э. В. Ялугин // Иван Федоров и
восточнославянское книгопечатание. - Минск, 1984.
Комментариев нет:
Отправить комментарий